Name: Nekketsu Kouha Kunio-Kun
Japanese name: 熱血硬派くにおくん
Published by: Technos Japan
Platform: Famicom
Genre: Fighting
Progress: 100%

The following patch is available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0) license. In broad terms, this means:

• This translation patch may be used for derivative work (such as a retranslation to another language) if the original patch creators (the owner of this website, the translator(s), graphic artists, and programmers) are fully credited within the derivative project itself or its accompanying documentation;
• This translation patch or any derivative works may not be used in any sort of commercial or for-profit projects, such as unlicensed reproduction carts;
• The resulting derivative work is redistributed under the same license and in the same format that it was originally downloaded in (a patch).

TL;DR: Don't sell reproduction carts of this game translation; if you're going to retranslate the game, be sure to credit the team that created the original patch; and don't distribute patched versions of the game in any way, shape, or form - including prepatched roms AND reproduction carts.

Buy a flash cart instead of wasting your money on an expensive reproduction card that uses EEPROM chips which lose their data after a few years. Or, use a console-based or PC emulator. I'm totally fine with that. Please don't give your money to people who profit from stuff game translators do for free.

Version 1.01 Patch (3,776 bytes, released on April 9, 2006)

• Foxhack - Game hacking, font insertion and preliminary translation.
• z80 Gaiden - Title screen hacking.
• EienNiHen - Main script translation.
• Tetsuo, Tomato - Other translation.

This is the result of being bored one day... as usual. I just wanted a project that was easy, and since I've been a fan of the Nekketsu series since playing River City Ransom back in my day, well, I thought I should translate this.

Now with a fixed title screen courtesy of z80 Gaiden!