Game release data

Name: Dragon Ball Z: Supa Butouden III
Japanese name: ドラゴンボールZ 超武闘伝 3
Originally published on: September 29, 1994
Published by: Bandai
Platform: Super Famicom
Genre: Fighting
Progress: 99%


This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
The following patch is available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0) license. In broad terms, this means:

TL;DR: Don't sell reproduction carts of this game translation; if you're going to retranslate the game, be sure to credit the team that created the original patch; and don't distribute patched versions of the game in any way, shape, or form - including prepatched roms AND reproduction carts.

Buy a flash cart instead of wasting your money on an expensive reproduction card that uses EEPROM chips which lose their data after a few years. Or, use a console-based or PC emulator. I'm totally fine with that. Please don't give your money to people who profit from stuff game translators do for free.


Version 1.01 Patch (126,800 bytes, released on May 6, 2000)


Awful game. What the HELL was I thinking when I decided to translate this? Seriously, what the FUCK was I thinking? This game only brought me grief and pain, not to mention countless emails from DBZ kiddies that wanted more and more and more... if you think Narutards are bad, gah. I know, I was nineteen, but still... good GOD.

This patch... well, there's a patch for the Japanese version and one for the French one. Either one will turn the game into the PAL version, which is a bit slow, but it already had an English font so you'll have to suck it up.

Man, my editing really sucked back then.'Course, it still hasn't gotten much better, but ya know.SNICKERS AURA!!!!11