BEWM

Game release data

Name: Yume Koujou Doki Doki Panic
Japanese name: 夢工場 ドキドキパニック
Originally published on: July 10, 1987
Published by: Nintendo / Fuji TV
Platform: Famicom Disk System
Genre: Side-scrolling Adventure
Progress: 100%

License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License.
The following patch is available under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported (CC BY-NC-SA 3.0) license. In broad terms, this means:

TL;DR: Don't sell reproduction carts of this game translation; if you're going to retranslate the game, be sure to credit the team that created the original patch; and don't distribute patched versions of the game in any way, shape, or form - including prepatched roms AND reproduction carts.

Buy a flash cart instead of wasting your money on an expensive reproduction card that uses EEPROM chips which lose their data after a few years. Or, use a console-based or PC emulator. I'm totally fine with that. Please don't give your money to people who profit from stuff game translators do for free.

Downloads

Version 1.1 Patch (13,546 bytes, released on June 4, 2001)

Credits
Comments

I was bored. I looked around my roms for something easy and quick to do, and I stumbled upon this FDS game. The only japanese seemed to be in the title, so I whipped up a dictionary, translated the kanji, and voila! Insta-translation! :P

I stumbled upon the game to try and find where the game stored its save games, and hacked a game to go to the final level. After beating Wart [or however the hell he's called here], I noticed something. I'D FORGOTTEN TO TRANSLATE THE ENDING!!!

So I took an afternoon to mess with the game and finished it up all nice and pretty. And I deleted the save games too. So there. Go play.

Screenshots
I spent way too much time working on that stupid title and it still looks awful.Since there really isn't much text here, I'll just show some gameplay screenies.
POWOWOW!